Tłumaczenie "wolne miejsce" na Rosyjski


Jak używać "wolne miejsce" w zdaniach:

Słyszałam, że możesz potrzebować... że może jest wolne miejsce pracy.
Я слышала, что вам нужна новая... работница. Поставь сюда.
Wiesz, tak się składa, że mam akurat wolne miejsce na swoim penisie.
Знаете, если что, у меня есть свободное место на пенисе.
W tej chwili mamy tylko jedno wolne miejsce, dlatego musimy... przeprowadzić rekrutację.
Вакансия только одна, так что мы проведём конкурс.
Mówiłeś, że mamy jeszcze jedno wolne miejsce?
Говоришь, у нас есть место ещё для одного?
Jesteście wojownikami, więc wszyscy możecie o sobie myśleć, jak o ostatnim bastionie, ale oni nigdy nie mówili, że jest tylko jedno wolne miejsce.
Ты - борец, и все, о чем ты можешь думать - это выстоять - одному среди всех. Но ведь они никогда не говорили, что есть только одна вакансия.
Słyszałem, że jest wolne miejsce w waszym zespole.
Я слышал есть место в вашей группе а-капелла.
Jest u mnie wolne miejsce i coś mi mówi, że idealnie się nadajesz.
У меня появилась вакансия, и думаю, ты идеальный кандидат.
Próbuję znaleźć wolne miejsce na szafie, żeby łatwiej się nam żyło.
Если хочешь знать, я пытаюсь найти свободное место на шкафу и облегчить нам жизнь.
Możliwe, że mamy wolne miejsce na lot z przesiadką w Orlando.
Есть свободные места на стыковочный рейс через Орландо.
Mamy tutaj wolne miejsce pracy, jeśli byś chciała.
Здесь есть вакансия, если ты заинтересована.
Patrząc na to z dobrej strony, jest teraz wolne miejsce.
Но с другой стороны, остаётся вакансия.
Będzie wolne miejsce w czwartym okręgu.
Это открывает гонку на четвертом участке.
Margie, ze szkoły, będą mieli wolne miejsce w ich kompleksie w przyszłym tygodniu.
Марджи, из школы, у них будет вакансия на следующей неделе.
Słyszałam też od trenera, że jest wolne miejsce w drużynie Stanford.
Я так же слышала от нашего тренера, что в Стэнфорде есть ещё одно место.
Jest wolne miejsce w pierwszej klasie.
Есть одно место в первом классе.
Jasne, ale tam już jest wolne miejsce.
Конечно, но эта вакансия уже открыта.
W Radzie Miejskiej jest wolne miejsce.
В магистрате есть свободное место -
Nie mam w tej chwili miejsca na chirurgii ani neurologii, ale wiem, że jest wolne miejsce dla pielęgniarki dyżurnej.
Сейчас в хирургии и неврологии нет вакансий. Но я знаю, что в отдел педиатрии требуется сотрудник.
Obie mi się podobacie, ale mam tylko jedno wolne miejsce.
Мне вы обе нравитесь, но у меня одна вакансия.
Skoro Dawson przechodzi do wozu 81 to znaczy, że jest wolne miejsce w karetce.
Если Доусон становится пожарным, значит вакансия парамедика открыта, да?
Zapewne zastanawiałaś się, kto zajmie wolne miejsce w operacyjnym.
Думаю вы уже решили что делать с информцентром.
Zauważyłam, że masz wolne miejsce w szafie... a przynajmniej teraz masz.
Заметила, что у тебя есть место в шкафу... по крайней мере, сейчас.
4.4418270587921s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?